Tvöfalt gler er ein af tólf bókum sem verðlaunaðar eru í ár
Halldóra Kristín Thoroddsen hlýtur bókmenntaverðlaun Evrópusambandsins í ár fyrir skáldsöguna Tvöfalt Gler. Tólf höfundar hljóta verðlaunin í ár og verða þau afhent í Brussel í Belgíu 23. maí næstkomandi. Halldóra er þriðji Íslendingurinn til að hljóta verðlaunin, en áður hafa Ófeigur Sigurðsson og Oddný Eir Ævarsdóttir hlotið þau.
Halldóra Kristín Thoroddsen er fæddi árið 1950 og hefur áður sent frá sér ljóðabækur og smásagnasöfn. Skáldsagan Tvöfalt gler kom út hjá bókaútgáfunni Sæmundi í fyrra, en birtist upphaflega í tímaritaröðinni 1005 ári áður. Bókin fjallar um ástina og ellina, ástarlíf eldra fólks og hvernig mismunandi kynslóðir eru að einangrast frá hverri annarri í samtímanum.
Í rökstuðningi dómnefndar segir meðal annars: „Í myndheimi bókarinnar er fléttað saman beittu innsæi og tilfinningaþrungnum lýsingum sem falla vel að efni sögunnar og skapa jafnvægi sem hentar frásögninni fullkomlega. Höfundi tekst einkar vel að fanga stórar tilfinningar í ljóðrænum og nákvæmum lýsingum, hvert orð er gaumgæfilega valið út frá merkingu og formi. Tvöfalt gler er stór saga sögð í fáum orðum. Hún fjallar um tilvist okkar og tilgang, er barmafull af kvenlegri visku og skarpri innsýn í líf og dauða.“
Aðrir höfundar sem hljóta verðlaunin í ár eru Rudi Erebara (Albanía), Ina Vultchanova (Búlgaria), Bianca Bellová (Tékkland), Kallia Papadaki (Grikkland), Osvalds Zebris (Lettlend), Walid Nabhan (Malta), Aleksandar Bečanović (Svartfjallaland), Jamal Ouariachi (Holland), Darko Tuševljaković (Serbía), Sine Ergün (Tyrkland) and Sunjeev Sahota (Bretland).