Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, er enn á ný kominn í vandræði vegna hegðunar sinnar á Twitter. Trump endurbirti þrenn myndbönd frá formanni Britain First samtökunum, sem eru hægri-öfgasamtaök í Bretlandi, með horn í síðu innflytjenda.
Myndböndin mála múslima dökkum litum, sýna þá eyðileggja styttu af Maríu mey, lemja dreng á hækjum og hrinda öðrum fram af þaki. Trump skrifaði ekkert sjálfur um myndböndin, heldur lét þau tala sínu máli.
Therese May, forsætisráðherra Bretlands, var ekki par ánægð með tístin hjá Trump heldur ávítaði hann fyrir að birta myndböndin:
„Ég ætla að vera algerlega skýr með það, að það var rangt hjá Bandaríkjaforseta að endurbirta tístin frá Britain First.“
Hún bætti við:
„Britain First eru haturssamtök. Þau leitast eftir að skapa óeiningu og ósætti í okkar samfélagi. Þau standa þvert á móti þeim gildum sem við deilum sem þjóð-gildi virðingar, umburðarlyndis og ef mér leyfist, almenns velsæmis.“
Þá sagði dómsmálaráðherra Bretlands, Sam Gyimah, að honum liði „afar óþægilega“ með fyrirhugaða Bretlandsheimsókn Trump á næsta ári, þar sem tíst Trump skapaði óeiningu af „yfirlögðu ráði“ á tímum þar sem reynt væri að sameina þjóðina.
Ljóst er að hið „sérstaka samband“ þjóðanna, sem þjóðhöfðingjar Bretlands og Bandaríkjanna vísa gjarnan til, er ekkert sérstaklega gott um þessar mundir. Fyrirhuguð heimsókn Trump til Bretlands á næsta ári virðist í uppnámi, enda óvenju kalt á milli landanna um þessar mundir.